Termeni și condiții

1. Domeniu de aplicare & prestator

Acești termeni se aplică tuturor serviciilor oferite de Monica Adela Kohl, Body & Mind Reset (Werastraße 44, 88045 Friedrichshafen, Deutschland).

2. Servicii

Sunt oferite sesiuni de breathwork și de reglare a sistemului nervos (individual, în grup, sub formă de retreat), precum și oferte pentru hoteluri și companii. Acestea servesc relaxării, autoreglării și dezvoltării personale. Nu reprezintă un tratament medical sau psihoterapeutic și nu îl înlocuiesc.

3. Încheierea contractului

Sesiunile Deep Reset (individual și în grup) pot fi rezervate online prin instrumentul de rezervare Calendly. Alegi o dată, îți introduci datele, confirmi nota de siguranță și acești termeni și plătești prețul direct la rezervare. Contractul se încheie în momentul în care plata este finalizată și primești confirmarea rezervării prin e-mail. Toate celelalte oferte (grupurile Reset, Total Reset, retreaturi, hoteluri și companii) se solicită prin e-mail sau WhatsApp; în acest caz, contractul se încheie în momentul confirmării mele.

4. Prețuri & plată

Se aplică prețurile indicate la momentul rezervării, ca prețuri finale. În calitate de mic întreprinzător (§ 19 UStG, legea germană a TVA), nu se afișează TVA. La rezervarea online, plata se face la rezervare prin furnizorul de servicii de plată Stripe. În funcție de dispozitiv, sunt disponibile cardul de credit, cardul de debit, Klarna, Apple Pay și Google Pay. La rezervările prin e-mail sau WhatsApp îți comunic eu modalitatea de plată.

5. Anulare & reprogramare

Poți anula sau reprograma gratuit o sesiune rezervată cu până la 48 de ore înainte de începere, prin linkul din confirmarea rezervării sau scriind la info@atemreset.com. Îți rambursez atunci integral suma plătită, pe metoda de plată folosită la rezervare. În cazul anulării cu mai puțin de 48 de ore înainte de începere sau al neprezentării, rambursarea nu este posibilă. Pentru retreaturi și pentru ofertele destinate hotelurilor și companiilor se pot aplica termene diferite, comunicate în prealabil.

6. Sesiuni de grup & număr minim de participanți

Grupurile Deep Reset au loc de la 5 participanți, cu cel mult 8 locuri. Dacă, cu 7 zile înainte de dată, s-au primit mai puțin de 5 rezervări, anulez sesiunea și te informez prin e-mail. Primești atunci rambursarea integrală. Același lucru se aplică dacă trebuie să anulez din alte motive (de ex. boală). Grupurile Reset (60 de minute) și Total Reset au loc la cerere și se stabilesc individual.

7. Dreptul de retragere pentru consumatori

Pentru serviciile prevăzute pentru o anumită dată (activități de timp liber, § 312g alin. 2 nr. 9 BGB, Codul civil german), legea nu prevede un drept de retragere. În măsura în care ai totuși un drept de retragere, se aplică următoarele informații.

Informații privind dreptul de retragere

Dreptul de retragere. Ai dreptul de a te retrage din acest contract în termen de paisprezece zile, fără a indica motivul. Termenul de retragere este de paisprezece zile de la data încheierii contractului. Pentru a-ți exercita dreptul de retragere, trebuie să mă informezi (Monica Adela Kohl, Werastraße 44, 88045 Friedrichshafen, Germania, e-mail info@atemreset.com, telefon +49 173 2457877) cu privire la decizia ta de a te retrage din acest contract, printr-o declarație clară (de ex. o scrisoare trimisă prin poștă sau un e-mail). Poți folosi formularul-model de mai jos, dar nu este obligatoriu. Pentru respectarea termenului de retragere este suficient să trimiți comunicarea privind exercitarea dreptului de retragere înainte de expirarea termenului.

Efectele retragerii. Dacă te retragi din acest contract, îți rambursez toate plățile primite de la tine, fără întârziere și cel târziu în paisprezece zile de la data la care am primit comunicarea privind retragerea ta din acest contract. Pentru această rambursare folosesc aceeași metodă de plată pe care ai folosit-o la tranzacția inițială, cu excepția cazului în care s-a convenit expres altfel; în niciun caz nu ți se vor percepe comisioane pentru această rambursare. Dacă ai solicitat ca prestarea serviciului să înceapă în timpul termenului de retragere, îmi datorezi o sumă proporțională cu partea din serviciu prestată până în momentul în care m-ai informat despre retragere, raportat la întregul serviciu prevăzut în contract.

Stingerea anticipată. Dreptul de retragere se stinge dacă sesiunea a fost prestată integral și ai fost de acord în mod expres, în prealabil, ca eu să încep înainte de expirarea termenului de retragere. Dacă sesiunea ta are loc în interiorul termenului de retragere, prin rezervare soliciți această prestare anticipată. Condițiile de anulare de la punctul 5 se aplică independent de dreptul de retragere.

Formular-model de retragere. Dacă dorești să te retragi din contract, te rog completează și trimite acest formular: Către Monica Adela Kohl, Werastraße 44, 88045 Friedrichshafen, Germania, e-mail info@atemreset.com. Prin prezenta mă retrag din contractul încheiat de mine pentru prestarea următorului serviciu: (denumirea sesiunii și data). Rezervat la: (data). Nume: (nume). Adresă: (adresă). Data și semnătura (doar în cazul comunicării pe hârtie).

8. Sănătate & participare

Participarea se face pe propria răspundere. Tehnicile intense de respirație conectată sunt puternice și, în anumite cazuri, nu sunt potrivite, printre altele în caz de sarcină, boli cardiovasculare, epilepsie, dezlipire de retină, afecțiuni psihice severe și intervenții chirurgicale recente. În aceste cazuri este necesară consultarea prealabilă a medicului; participarea poate fi exclusă sau posibilă doar în urma unei discuții. Prin rezervare confirmi că niciuna dintre aceste situații nu se aplică sau că ai obținut avizul medical.

9. Răspundere

Răspund nelimitat pentru prejudicii aduse vieții, integrității corporale sau sănătății, precum și în caz de intenție sau neglijență gravă. În rest, răspunderea este limitată la prejudiciile previzibile, tipice contractului. Orice altă răspundere este exclusă.

10. Dispoziții finale

Se aplică legislația germană. Dacă o prevedere este nulă, valabilitatea celorlalte prevederi rămâne neafectată.

Ultima actualizare: septembrie 2026